“BRN” ออกแถลงการณ์ ร่วมพูดคุยสันติภาพกับรัฐไทย แก้ปัญหาความขัดแย้งทางอาวุธด้วยการเจรจาทางกรเมือง

แถลงการณ์ภาษาอังกฤษของ BRN

Barisan Revolusi Nasional Melayu Patani (BRN) Kuala Lumpur, 21 January 2020 Assalamualaikum wbt. Good afternoon ladies and gentlemen, Praise be to Allah, with this occasion I would like to deliver to all the audiences that after we went through several back channel -processes during the last few years between BRN and The Royal Thai Government to find a mutual agreement to resolve the un-ending effected conflicts until now that have caused thousand deaths and casualties Therefore, both parties BRN and RTG have met the mutual understanding to resolve armed conflicts in Patani by means of political resolution which is through a peace dialogue process. After several years, both parties have been working hard to initiate and design the format of dialogue framework and Terms of References (TOR) that will be utilized and guided for the dialogue process between BRN and RTG which was to uphold the sincerity and honesty to resolve this armed conflict with dignity, integrity and sustainability. As a result, on 20th January 2020 the first round of official peace dialogue was successfully conducted at Kuala Lumpur which facilitated by Tan Sri Abdul Rahim bin Mohd. Noor as a representative of the Malaysian Government. BRN delegates was led by Ust. Anas Hj. Abdulrahman and RTG delegates was led by General Wallop Rugsanaoh. This round of peace dialogue was to achieve several mutual commitments as a basic for confidence building measures for this peace dialogue process be continued with what have been agreed earlier. With this, we would like to deliberate several mutual commitments that have been agreed in this peace dialogue that: -Peace dialogue between BRN and RTG is a result of mutual agreement from both parties matching with the contents of the framework and ToR that have been agreed before. -Both parties BRN and RTG will strengthen the commitment on the framework and ToR as a platform or ground rules for official dialogue. – Both parties committed together that Malaysia is the facilitator, and – This dialogue was attended by the observers from overseas. This is all that we can deliberate by now, thank you, wassalam.